deleting specific dictionary items in python (based on key format)